{"id":1267,"date":"2026-01-26T21:17:40","date_gmt":"2026-01-26T20:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/?p=1267"},"modified":"2026-04-15T21:45:50","modified_gmt":"2026-04-15T19:45:50","slug":"za-4-april-1600-uur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/2026\/01\/26\/za-4-april-1600-uur\/","title":{"rendered":"2 mei 2026; De vrouwen van capella Cumerana bezingen Maria"},"content":{"rendered":"\n<p>Mei-maand; Maria-maand!<\/p>\n\n\n\n<p>Reden om het eens anders te doen en eenmalig een Choral Evensong te doen met alleen de &#8216;upper-voices&#8217; (vrouwen) van Capella Cumerana met repertoire rondom Maria.<\/p>\n\n\n\n<p>Als introit klinkt Tota pulchra es wat vertaald zou kunnen worden als &#8216;Geheel schoon zijt gij, Maria&#8217; of in modernere vertaling &#8216;wat ben je mooi&#8217; de eerste woorden uit een vierde eeuws gebed aan Maria en op muziek gezet door de Franse componist Maurice Durufl\u00e9 (1902-1986).<\/p>\n\n\n\n<p>Durufl\u00e9 componeerde met gebruik van de bijbehorende Gregoriaanse muziek van dit gebed een prachtig 3-stemmig werk, kort maar z\u00e9\u00e9r krachtig.<\/p>\n\n\n\n<p>De vaste gezongen gebeden, preces and responses, zijn van de Engelse componist Peter Nardone, hij werkte als koorleider in de kathedralen van Chelmsford en Worcester en naast een zetting voor gemengd koor componeerde hij ook een toonzetting voor hoge stemmen \u00e9n orgel.<\/p>\n\n\n\n<p>Psalm 147, op een Anglicaanse chant van de componist Peter Aston (1939-2013), is een loflied dat God prijst als de almachtige Schepper en hersteller, die Jeruzalem herbouwt, ballingen terugbrengt en de gebrokenen van hart geneest.<\/p>\n\n\n\n<p>De Evening Canticles (Magnificat en Nunc dimittis of Lofzang van Maria en Lofzang van Simeon) klinken in een zetting van de Engelse componist Sydney Watson (1903-1991) die jarenlang werkzaam was als &#8216;Organist and Master of the Choristers&#8217; in Oxford&#8217;s Christ Church Cathedral.<\/p>\n\n\n\n<p>Als anthem (motet) klinkt het liefelijke Maria, mater gratiae van &#8216;die andere Franse componist&#8217; Gabri\u00ebl Faur\u00e9 (1845-1924) die bekend staat om zijn prachtige koorcomposities zoals zijn Requiem en het bekende Cantique de Jean Racine.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Maria, Moeder van genade, lieve moeder van barmhartigheid, bescherm ons tegen de vijand en ontvang ons in het uur van onze dood.&#8221; is de vertaling van een mooie zetting voor vrouwenkoor en orgel.<\/p>\n\n\n\n<p>Aan het einde van de Choral Evensong zingen we samen het avondlied &#8216;De dag vanuit uw hand ontvangen&#8217; een hertaling van Sytze de Vries (*1945) van The day Thou gavest, Lord, is ended&#8217; een bekende melodie waarbij alle bezoekers uit volle borst mee kunnen zingen.<\/p>\n\n\n\n<p>De Choral Evensong in de Stevenskerk begint om 16:00 uur en is gratis toegankelijk (collecte bij de uitgang) de voorganger is Henk Gols. De dames van Capella Cumerana worden op het orgel begeleid door Dirk Luijmes en staan onder leiding van de vaste dirigent Daniel Rouwkema.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mei-maand; Maria-maand! Reden om het eens anders te doen en eenmalig een Choral Evensong te doen met alleen de &#8216;upper-voices&#8217; (vrouwen) van Capella Cumerana met repertoire rondom Maria. Als introit klinkt Tota pulchra es wat vertaald zou kunnen worden als &#8216;Geheel schoon zijt gij, Maria&#8217; of in modernere vertaling &#8216;wat ben je mooi&#8217; de eerste&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,4],"tags":[],"class_list":["post-1267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-choral-evensong","category-vespers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280,"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions\/1280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capellacumerana.nl\/wp-cap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}